|
Remise
du Prix Bavin sur la Lutte contre la Fraude Affectant les Espèces
Sauvages par le Secrétaire Général de la CITES à Doha
Le Species Survival Network Félicite
les Individus Dédiés à la Défense
de la Conservation
(Doha, Qatar) – 15
mars 2010 : Le Species Survival Network (SSN), une coalition globale de
82 organisations provenant de plus de 30 pays, a félicité aujourd’hui
les récipiendaires du prestigieux Prix Bavin sur la Lutte contre la
Fraude Affectant les Espèces Sauvages de 2010.
Ce soir à 18h30
dans la Salle Al Dafna Foyer de l’hôtel Sheraton Doha Convention Hotel,
plusieurs centaines de délégués participant à la 15ième Session de la
Conférence des Parties à la CITES se sont réunis pour honorer les
efforts héroïques des agents de lutte contre la fraude affectant les
espèces sauvages qui risquent souvent leur vie pour protéger les
espèces sauvages et mettre en application le droit applicable.
Will Travers, le
Président du Species Survival Network, a déclaré « La lutte contre la
fraude affectant les espèces sauvages est un travail au cœur de
l’action. C’est une activité dangereuse et parfois mortelle. Ce qui est
triste c’est que trop souvent le sacrifice réalisé par les agents de
lutte contre la fraude n’est pas reconnu – ça n’est pas le cas ce soir.
»
Les personnes
honorées comprennent des représentants provenant d’Israël, de l’Inde,
des Etats-Unis, du Kenya, de la Chine, du Royaume-Uni, du Danemark et
des Philippines. Le Prix est décerné en mémoire de l'ancien chef du
service chargé de la mise en application du droit au sein de
l’Administration des Pêches et des Espèces Sauvages des
Etats-Unis.
DJ Schubert, un
biologiste spécialisé dans l’étude des espèces sauvages qui travaille
pour l’organisation Animal Welfare Institute, une organisation basée
aux Etats-Unis qui parraine le Prix Bavin, a ajouté « C’est un
privilège de travailler dans le domaine de la conservation des espèces
sauvages et d’être un défenseur des animaux sauvages dont les besoins
sont urgents à travers le monde – et c’est un honneur de partager cette
soirée avec ceux qui ont dédié leur vie à la protection des espèces
sauvages et qui, sans s’arrêter aux mots, passent à l’action et
n’hésitent à rien pour mettre fin à la criminalité qui affecte les
espèces sauvages. »
Dr.
Bill Clark
Dr. Bill Clark, le Coordinateur CITES pour le Service chargé de la
Lutte contre la Fraude au sein de l’Autorité Israélienne chargée de la
Nature et des Parcs, a passé 30 ans à travailler dans le domaine de la
lutte contre la fraude affectant les espèces sauvages et préside le
Groupe de Travail d’Interpol sur les Infractions Impliquant les Espèces
Sauvages. Il a coordonné la donation d’avions et de véhicules et
organisé une multitude de formations sur la lutte contre la fraude en
Afrique et il est directement impliqué dans les efforts de
réintroduction et de patrouilles anti-braconnage. Il a joué un rôle clé
dans les opérations d’Interpol en Afrique qui ont mené à l’arrestation
de centaines de négociants en ivoire, et à la saisie de plusieurs
tonnes d’ivoire et d’armes. Il a écrit deux livres, publié presque 100
articles et un manuel Interpol-CITES sur les méthodes à utiliser pour
questionner les contrebandiers d’espèces sauvages.
 M.
Nitin Desai
M. Nitin Desai est le Directeur des activités menées dans le centre de
l’Inde par l’organisation Wildlife Protection Society of India et il
mène des investigations sur le commerce illicite depuis 1998 au niveau
national et international. Il gère un réseau d’informateurs pour
détecter le commerce illicite, il a joué un rôle instrumental dans
l’organisation de 200 ateliers sur la lutte contre la fraude et il a
formé 7800 agents de lutte contre la fraude à travers l’Inde. Il a mené
de nombreuses investigations et actions de lutte contre la fraude aux
côtés des agents de lutte contre la fraude fédéraux et étatiques ayant
résulté dans la saisie d’une variété de produits d’espèces sauvages
dont des peaux et des parties de tigre. M. Avinash Basker, un
consultant juridique pour l’organisation Wildlife Protection Society of
India, reçoit le Prix au nom de M. Desai.
M.
Muga Joel Got
M. Muga Joel Got, garde auprès du service kenyan chargé des espèces
sauvages (Kenya Wildlife Service), a à plusieurs reprises risqué sa vie
lors de ses années de service, ayant participé en 2009 à cinq
confrontations dangereuses ayant impliqué des criminels pratiquant le
trafic des espèces sauvages. M. Got a été tué dans l’exercice de ses
fonctions de garde le jour de Noël 2009 par des braconniers trafiquant
l’ivoire dans le Parc National de Meru. Garde Got était connu pour son
intégrité et son courage, et son nom sera ajouté au Monument des Héros
qui se trouve dans le quartier général du Kenya Wildlife Service en
tant que 43ième garde abattu dans l’exercice de ses fonctions. Une
équipe de gardes a capturé les meurtriers du garde Got le 5 janvier
2010.
M.
John Laigwanani
M. John Laigwanani, sergent auprès du service kenyan chargé des espèces
sauvages (Kenya Wildlife Service), a joint le Kenya Wildlife Service en
tant que garde et travaille actuellement en tant que chef de section
dans le Parc National de Meru. Il a protégé les espèces sauvages
pendant vingt ans dans le Parc National de Meru et dans les autres
parcs nationaux où lui et ses hommes ont souvent risqué leur vie lors
des confrontations avec des braconniers armés. En décembre 2009, M.
Laigwanani a dirigé une équipe de gardes lors d’une confrontation avec
des braconniers d’éléphants ayant mené à l’arrestation ou au décès de
plusieurs membres d’un réseau de criminels. Parmi les braconniers
arrêtés ou abattus figuraient les individus responsables pour le
meurtre du garde Muga Joel Got, autre récipiendaire du Prix Bavin 2010.
Bureau
de lutte contre la contrebande de Guangzhou
Le Bureau de lutte contre la contrebande du service des douanes de
Guangzhou, Chine, combat le commerce illicite des espèces sauvages au
sein de la province de Guangdong dans le sud de la Chine. Depuis 2008,
ses agents ont détecté 353 cas de commerce illicite, arrêté 40
suspects, confisqué 1600 animaux vivants en danger d’extinction, et
saisi presque 6000 kilogrammes et 55 000 spécimens de parties et de
produits d’espèces sauvages dont de l’ivoire. Le Bureau est un modèle
de lutte contre la fraude efficace qui utilise des méthodes améliorées
d’inspection des passagers et qui a développé des systèmes d’alerte
préalable pour les agents sur le terrain et pour faciliter la
coopération entre les différentes agences. M. Wan Ziming, Directeur du
service de lutte contre la fraude et des formations au sein de
l’Administration des Forêts de l’état, reçoit le Prix au nom du Bureau
de lutte contre la contrebande du service des douanes de Guangzhou.
M.
Andrew McWilliam
M. Andrew McWilliam, l’agent chargé des investigations auprès du Bureau
national chargé de la criminalité affectant les espèces sauvages au
Royaume-Uni, a travaillé pendant 31 ans en tant qu’officier de police
avant de diriger le service chargé des investigations de la criminalité
affectant les espèces sauvages au sein de son service de police au
Royaume-Uni. Il a joint le Bureau national chargé de la criminalité
affectant les espèces sauvages en 2006 où il lutte contre la
criminalité nationale et internationale qui affecte les espèces
sauvages. Il a participé à plus de 100 opérations de lutte contre la
fraude ayant résulté dans de nombreuses poursuites judiciaires
victorieuses et il délivre des formations de lutte contre la fraude au
sein et en dehors du Royaume-Uni. Il mène actuellement des
investigations sur le commerce illicite des médicaments traditionnels
et sur le blanchissage des oiseaux de proie attrapés dans la nature.
Mme.
Birgith Sloth
Mme. Birgith Sloth, spécialiste de la conservation et de la gestion de
la nature, a dédié sa carrière à garantir la bonne mise en application
de la CITES. Elle a délivré des sessions de renforcement des capacités
et des formations à des milliers d’officiers de douane dans plus de 24
pays pour soutenir la bonne mise en application de la CITES. La CITES
et les Parties à la CITES lui doivent leur gratitude pour son
dévouement sans limites et son engagement inconditionnel. Entre 2003 et
2007, elle a par exemple délivré des formations intensives aux
autorités de protection de la nature de Croatie renforçant de façon
considérable la capacité de la Croatie à mettre en application la
CITES.
Le
Bureau de contrôle de la criminalité affectant les espèces sauvages,
Inde
Le Bureau de contrôle de la criminalité affectant les espèces sauvages
du ministère de l’environnement et des forêts du gouvernement indien
basé à New Delhi en Inde, ne fonctionne que depuis 2007 mais s’est déjà
imposé en tant que force d’importance majeure dans la lutte contre la
criminalité affectant les espèces sauvages. Suite à une saisie de peaux
de tigre en janvier 2009 par les autorités à la frontière
indo-népalaise, une équipe du Bureau a capturé onze braconniers,
commerçants et intermédiaires et a saisi une grande collection de
parties de tigres, de loutres et de léopards démantelant ainsi trois
différents groupes de braconniers internationaux. Le Bureau a, pour la
première fois en Inde, initié des procédures criminelles pour
sanctionner la falsification de la documentation accompagnant les
importations CITES. M. Ramesh Pandey, Directeur du Bureau de contrôle
de la criminalité affectant les espèces sauvages, reçoit le Prix au nom
du Bureau de contrôle de la criminalité affectant les espèces sauvages.
M.
Li Huadong
M. Li Huadong, capitaine auprès de la brigade chargée des
investigations criminelles au sein du Bureau des politiques forestières
de Shenyang en Chine, a résolu 120 affaires de criminalité impliquant
les espèces sauvages depuis 2004 ce qui a causé l’arrestation de 130
délinquants et le sauvetage de plus de 15 000 animaux sauvages. M.
Huadong est un excellent enquêteur, méticuleux dans la réunion des
preuves et utilisant de façon innovatrice l’Internet contre ceux qui en
abusent pour pratiquer le commerce illicite des espèces sauvages. En
août 2008, il a fait une descente lors de laquelle une peau de tigre a
été saisie ce qui a mené à l’arrestation et à la poursuite en justice
victorieuse de deux négociants. Il a également arrêté un négociant
d’espèces sauvages qui pendant des années a voyagé à travers la Chine
pour vendre illégalement des rapaces. M. Wan Ziming, Directeur du
service de lutte contre la fraude et des formations au sein de
l’Administration des Forêts de l’état, reçoit le Prix au nom de M. Li
Huadong.
M.
Asis Generoso Perez
M. Asis Generoso Perez, avocat, directeur chargé de la lutte contre la
fraude, Tanggol Kalikasan, Philippines, est le directeur du service du
bureau d’avocats spécialisés dans l’environnement nommé Tanggol
Kalikasan qui est chargé de la lutte contre la fraude aux Philippines.
M. Asis a fait des descentes contre ceux soupçonnés de pratiquer le
commerce illicite des espèces sauvages et a mené des investigations
contre 23 braconniers responsables pour avoir abattu 200 tortues
marines. Il a co-organisé le premier Sommet sur la lutte contre la
fraude affectant l’environnement aux Philippines et il a développé un
manuel sur la lutte contre la fraude. Il a également écrit les
procédures gouvernement la relâche des espèces sauvages saisies et il a
établi un programme de formation des agents de lutte contre la fraude
pour de nombreuses zones aux Philippines. M. Ernesto D. Adobo, Jr.,
chef de la délégation des Philippines et Assistant Secrétaire, reçoit
le Prix au nom de M. Asis Generoso Perez.
Opération
Centralisée aux Etats-Unis
Le Service chargé des Opérations Spéciales au sein du Bureau de lutte
contre la fraude de l’Administration des Pêches et des Espèces Sauvages
aux Etats-Unis (United States Fish & Wildlife Service), et les
avocats du ministère de la justice aux Etats-Unis, sont responsables
pour le succès de l’Opération Centralisée qui visait le trafic des
produits de tortues de mer et d’autres animaux du Mexique et de la
Chine vers les Etats-Unis. L’investigation a causé l’arrestation des
commerçants impliqués dans des transactions illicites portant sur 800
produits de tortues de mer, de caïmans, de pythons et d’autres espèces
protégées. L’Opération Centralisée a mis à jour des produits de
contrebande de tortues de mer valant plus d’un million de dollars
introduits aux Etats-Unis en provenance des deux pays et reste
l’investigation la plus étendue jamais réalisée pour mettre à jour
l’exploitation commerciale illicite des tortues de mer. M. Benito
Perez, chef du Bureau de lutte contre la fraude de l’Administration des
Pêches et des Espèces Sauvages aux Etats-Unis, reçoit le Prix au nom de
l’équipe de l’Opération Centralisée.
|
